Das bin ich also. Mein Name ist Jan Cédric.
Ich wünsche Dir viel Spass beim Herumstöbern auf meiner Website.
Und wenn Du fertig bist,
dann trage Dich doch ins Gästebuch ein.

Me voici. Je m'appelle Jan Cédric.
Je te souhaite beaucoup
de plaisir sur mon site.
Et quand tu as fini, tu peux laisser un
message dans mon livre d'or.

 

jan@vetsch.li

 

28.9.2007

Die ersten Vorboten des Winters am Margelchopf. Die Bobsaison möge schon bald beginnen.

 

26.9.2007

Heute hatte ich einen kleinen Defekt. Dank dem prompten 24-Stunden-Service, den man als Globi-Car-Besitzer geniesst, konnte ich jedoch die Zylinderkopfdichtung sofort beziehen und schon läuft der Truck wieder!

 

21.9.2007

Adrian und seinem Mami Pierina waren heute Morgen bei uns.

Es hat uns grossen Spass gemacht! Danke fürs Bsüechli.

Die Traktorfahrt für Adrian ist schon reserviert!

20.9.2007

Herbstwetter vor meinem Zimmerfenster.

Ausblick aufs Ländle und die "Drei Schwestern"
 

 

 

19.9.2007

Vous avez vu, je suis bientôt plus grand que Jan. Je mesure 58 cm et pèse 5110 g. Aujourd'hui, j'ai eu mon premier vaccin!

Hey, Loris triche, je suis toujours plus grand que lui!
Moi, je n'aime pas les vaccins
 

 

 

8.-9.9.2007

Barbara, la cousine de maman, et Henning, son ami, nous ont rendus une visite. Ils étaient en vacances en Italie et sur le chemin du retour pour l'allemagne, ils ont fait un arrêt.

J'avais pas encore fini mon travail!!

 

9.9.2007

Grand-papa, Loris et moi te souhaitons un joyeux anniversaire! Nous t'envoyons plein de gros becs.

2.9.2007

Hallo Ursina

Herr Loris und ich haben uns auch schampar über deinen Sonntagbesuch gefreut und möchten uns noch herzlich für die spannende Lektüre bedanken. Es war ein sehr lustiger Nachmittag, am Abend war ich hundemüde!

Liebe Grüsse und bis bald mal wieder!

       
2007
Januar janvier Februar fevrier März mars April avril
Mai mai Juni juin Juli juillet August auguste
September septembre Oktober octobre November novembre Dezember decembre
2006
Januar janvier Februar fevrier März mars April avril
Mai mai Juni juin Juli juillet August auguste
September septembre Oktober octobre November novembre Dezember decembre