Das sind wir also:Jan und Loris.
Wir wünschen Dir viel Spass beim Herumstöbern auf unserer Website.
Und wenn Du fertig bist,
dann trage Dich doch ins Gästebuch ein.

Nous nous présentons: Jan et Loris.
Nous vous souhaitons beaucoup
de plaisir sur notre site.
Et quand tu as fini, tu peux laisser un
message dans notre livre d'or.

 

jan@vetsch.li

 

29.7.2008

Joyeux anniversaire tante Sylvia!

Nous t'envoyons beaucoup de gros bisous de Werdenberg

 

 

26.7.2008

Zwei "Winnie The Pooh"-Zuschauer

 

24.7.2008

Znünipause und
Sonnencremung beim Heuet.

 

19.7.2008

Der neue Car ist begehrt.

Welcher ist schneller?

 

18.7.2008

Vielen Dank für die vielen lieben Geschenke, Glückwünsche und Gästebucheinträge!

 

Euer Loris

 
     
     
Von Tante Chris gabs einen...  
  ...nigelnagelneuen feuerwehrroten Bobby-Car!

 

16.7.2008

Loris feiert seinen ersten Geburtstag!

 

12.-13.7.2008

Grand-maman, grand-papa et Thierry
sont venus nous rendre visite!

Ils ont apporté des cerises et grand-maman a fait un délicieux gâteau.
Comme vous le voyez, on ne s'en est pas privé!


Maman a fait des frites, nous avons tous mis la main à la pâte. Heureusement que grand-papa est fort!

 

Le weekend a très vite passé. Mais on en a bien profité. Loris a essayé de se cacher dans le panier de grand-maman, mais ça n'a pas marché. Merci pour votre visite et revenez vite nous voir.

Thierry reste en vacances jusqu'à jeudi, nous aurons tout le temps de jouer.

8.7.2008

 

       
2008
Januar janvier Februar fevrier März mars April avril
Mai mai Juni juin Juli juillet August auguste
September septembre Oktober octobre November novembre Dezember decembre
2007
Januar janvier Februar fevrier März mars April avril
Mai mai Juni juin Juli juillet August auguste
September septembre Oktober octobre November novembre Dezember decembre
2006
Januar janvier Februar fevrier März mars April avril
Mai mai Juni juin Juli juillet August auguste
September septembre Oktober octobre November novembre Dezember decembre